无题

作者：赵鼎（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

赵鼎作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

胶胶身世竟何穷，急电飞花过眼空。

jiāo jiāo shēn shì jìng hé qióng， jí diàn fēi huā guò yǎn kōng。

ㄐㄧㄠㄐㄧㄠㄕㄣㄕˋ ㄐㄧㄥˋ ㄏㄜˊ ㄑㄩㄥˊ，ㄐㄧˊ ㄉㄧㄢˋ ㄈㄟㄏㄨㄚㄍㄨㄛˋ ㄧㄢˇ ㄎㄨㄥ。

惟有离愁推不去，五更孤枕角声中。

wéi yǒu lí chóu tuī bù qù， wǔ gēng gū zhěn jiǎo shēng zhōng。

ㄨㄟˊ ㄧㄡˇ ㄌㄧˊ ㄔㄡˊ ㄊㄨㄟㄅㄨˋ ㄑㄩˋ，ㄨˇ ㄍㄥㄍㄨㄓㄣˇ ㄐㄧㄠˇ ㄕㄥㄓㄨㄥ。

纷扰的身世究竟何时才是尽头，

迅疾的闪电、飞逝的花影在眼前化为虚空。

只有离别的愁绪无法排遣推开，

在五更时分，孤枕之上，角声之中。

How endless is this life of toil and constant strife,

Like lightning flash or fleeting blooms that pass the eye.

Only parting sorrows cannot be driven away,

In the fifth watch, on a lone pillow, midst the horn's sigh.

对生命周期的深刻体认，透露出存在性焦虑。

感叹人生短暂虚幻，世事如电光泡影般转瞬成空。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

赵鼎（1085年—1147年），字元镇，号得全居士，解州闻喜（今属山西）人。他是南宋初年著名的政治家、文学家，与李纲、胡铨、李光并称“南宋四名臣”。作为宋高宗时期的宰相，他是南宋初期主战派和恢复事业的核心人物之一，同时在诗文创作上也颇有建树，其作品多反映家国之思与政治抱负。

东山书院编辑整理