暮春

花开花谢总无心，转首薰风绿满林。

huā kāi huā xiè zǒng wú xīn， zhuǎn shǒu xūn fēng lǜ mǎn lín。

ㄏㄨㄚ ㄎㄞ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄝˋ ㄗㄨㄥˇ ㄨˊ ㄒㄧㄣ， ㄓㄨㄢˇ ㄕㄡˇ ㄒㄩㄣ ㄈㄥ ㄌㄩˋ ㄇㄢˇ ㄌㄧㄣˊ。

人事不随春事了，眼云空与暮云深。

rén shì bù suí chūn shì liǎo， yǎn yún kōng yǔ mù yún shēn。

ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄙㄨㄟˊ ㄔㄨㄣ ㄕˋ ㄌㄧㄠˇ， ㄧㄢˇ ㄩㄣˊ ㄎㄨㄥ ㄩˇ ㄇㄨˋ ㄩㄣˊ ㄕㄣ。

锦鸠呼妇商量雨，白蚁排兵做弄阴。

jǐn jiū hū fù shāng liáng yǔ， bái yǐ pái bīng zuò nòng yīn。

ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄡ ㄏㄨ ㄈㄨˋ ㄕㄤ ㄌㄧㄤˊ ㄩˇ， ㄅㄞˊ ㄧˇ ㄆㄞˊ ㄅㄧㄥ ㄗㄨㄛˋ ㄋㄨㄥˋ ㄧㄣ。

除却墙头老山色，更无佳客肯相寻。

chú què qiáng tóu lǎo shān sè， gèng wú jiā kè kěn xiāng xún。

ㄔㄨˊ ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄤˊ ㄊㄡˊ ㄌㄠˇ ㄕㄢ ㄙㄜˋ， ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄐㄧㄚ ㄎㄜˋ ㄎㄣˇ ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄣˊ。