次张真君韵

闻君结屋临山磵，多种黄精与紫芝。

wén jūn jié wū lín shān jiàn， duō zhǒng huáng jīng yǔ zǐ zhī。

ㄨㄣˊ ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄝˊ ㄨ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄢ ㄐㄧㄢˋ， ㄉㄨㄛ ㄓㄨㄥˇ ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄥ ㄩˇ ㄗˇ ㄓ。

云气每占华盖顶，松阴长护玉津池。

yún qì měi zhān huá gài dǐng， sōng yīn cháng hù yù jīn chí。

ㄩㄣˊ ㄑㄧˋ ㄇㄟˇ ㄓㄢ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄞˋ ㄉㄧㄥˇ， ㄙㄨㄥ ㄧㄣ ㄔㄤˊ ㄏㄨˋ ㄩˋ ㄐㄧㄣ ㄔˊ。

溪流盘转近百里，山色清虚无一姿。

xī liú pán zhuǎn jìn bǎi lǐ， shān sè qīng xū wú yī zī。

ㄒㄧ ㄌㄧㄡˊ ㄆㄢˊ ㄓㄨㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄞˇ ㄌㄧˇ， ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄩ ㄨˊ ㄧ ㄗ。

传得僊人新句法，封题遥寄五言诗。

chuán dé xiān rén xīn jù fǎ， fēng tí yáo jì wǔ yán shī。

ㄔㄨㄢˊ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄩˋ ㄈㄚˇ， ㄈㄥ ㄊㄧˊ ㄧㄠˊ ㄐㄧˋ ㄨˇ ㄧㄢˊ ㄕ。