镵崖刻石成大像,谁道老僧多伎俩。
虽云百尺最高高,应有游人到头上。
镵崖刻石成大像,谁道老僧多伎俩。
虽云百尺最高高,应有游人到头上。
在悬崖上刻石,成就一尊巨大的佛像,
谁说老僧技艺不多样?
虽说百尺之高已是最为高耸,
也应有游人能够登上它的头顶。
Carving the cliff, engraving stone to form a giant figure,
Who says the old monk lacks skill or vigor?
Though it's said to be a hundred feet, towering high,
Surely some traveler will reach its top, by and by.
摩崖造像反映了信仰传播与地方治理的结合。
描述在崖壁镌刻大佛的工程,暗含对技艺与用心的赞叹。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理