落花遇雨扫不去,败草经春刬又生。
句 其三
全宋诗热度:
★★☆☆☆
赵崇滋作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
被雨水打湿的落花,扫也扫不去;
枯萎的野草,经过春天,铲除了又生长出来。
英文翻译
Fallen flowers, drenched by rain, refuse to be swept away;
Withered grass, through spring, is cut but sprouts again.
深度解构
草木枯荣揭示自然周期的不可抗拒。
诗意解析
诗意概括
描写落花遇雨难扫、败草逢春又生的自然景象,暗含生命顽强。
格律
仄平仄仄仄仄仄,仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理