丛桂轩 老翠

霓裳阿妹舞婆娑，老翠连云秀复华。

ní cháng ā mèi wǔ pó suō， lǎo cuì lián yún xiù fù huá。

ㄋㄧˊ ㄔㄤˊ ㄚ ㄇㄟˋ ㄨˇ ㄆㄛˊ ㄙㄨㄛ， ㄌㄠˇ ㄘㄨㄟˋ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄡˋ ㄈㄨˋ ㄏㄨㄚˊ。

露令山房笼月色，风清池馆落天葩。

lù lìng shān fáng lóng yuè sè， fēng qīng chí guǎn luò tiān pā。

ㄌㄨˋ ㄌㄧㄥˋ ㄕㄢ ㄈㄤˊ ㄌㄨㄥˊ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ， ㄈㄥ ㄑㄧㄥ ㄔˊ ㄍㄨㄢˇ ㄌㄨㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄆㄚ。

分来窦氏三秋种，斧罢吴生几树花。

fēn lái dòu shì sān qiū zhǒng， fǔ bà wú shēng jǐ shù huā。

ㄈㄣ ㄌㄞˊ ㄉㄡˋ ㄕˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄡ ㄓㄨㄥˇ， ㄈㄨˇ ㄅㄚˋ ㄨˊ ㄕㄥ ㄐㄧˇ ㄕㄨˋ ㄏㄨㄚ。

莫讶仙才无用处，一朝队引啸烟霞。

mò yà xiān cái wú yòng chù， yī zhāo duì yǐn xiào yān xiá。

ㄇㄛˋ ㄧㄚˋ ㄒㄧㄢ ㄘㄞˊ ㄨˊ ㄩㄥˋ ㄔㄨˋ， ㄧ ㄓㄠ ㄉㄨㄟˋ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄢ ㄒㄧㄚˊ。