丫头岩

作者：赵崇鉘（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

赵崇鉘作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

烟雨斑斓石藓春，坠云谁梦宝花颦。

yān yǔ bān lán shí xiǎn chūn， zhuì yún shuí mèng bǎo huā pín。

ㄧㄢㄩˇ ㄅㄢㄌㄢˊ ㄕˊ ㄒㄧㄢˇ ㄔㄨㄣ，ㄓㄨㄟˋ ㄩㄣˊ ㄕㄨㄟˊ ㄇㄥˋ ㄅㄠˇ ㄏㄨㄚㄆㄧㄣˊ。

行人总被虚名误，到得倾城又误人。

xíng rén zǒng bèi xū míng wù， dào de qīng chéng yòu wù rén。

ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄗㄨㄥˇ ㄅㄟˋ ㄒㄩㄇㄧㄥˊ ㄨˋ，ㄉㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄑㄧㄥㄔㄥˊ ㄧㄡˋ ㄨˋ ㄖㄣˊ。

烟雨迷蒙中，石上的苔藓斑驳，春意盎然；

坠落的云霞，是谁梦见了宝花蹙眉？

行路之人总是被虚名所耽误；

等遇到了倾国倾城的美人，却又误了他人。

In drizzling rain, stone moss in motley hues of spring;

Who dreams of falling clouds, where precious flowers frown?

Wayfarers are always misled by empty fame;

And when a beauty's found, she leads them astray again.

自然景观引发对存在周期的幽微感知。

描写烟雨中山岩的斑斓苔藓与梦幻般的奇景。

平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

赵崇鉘，南宋宗室，生卒年不详，约活动于南宋中后期。其生平事迹在正史中记载极少，仅知其为宋太祖赵匡胤后裔。在文学史上，他属于南宋江湖诗派中的一员，诗风清丽，多描写隐逸生活与自然景物，但整体影响力有限，作品流传不广，属于较为冷门的文人。

东山书院编辑整理