雀

短翅遍斓贝花紫，逐食飞行晓霜里。

duǎn chì biàn lán bèi huā zǐ， zhú shí fēi xíng xiǎo shuāng lǐ。

ㄉㄨㄢˇ ㄔˋ ㄅㄧㄢˋ ㄌㄢˊ ㄅㄟˋ ㄏㄨㄚ ㄗˇ， ㄓㄨˊ ㄕˊ ㄈㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄤ ㄌㄧˇ。

祇知嘴爪求自肥，肥甘累人心弗知。

qǐ zhī zuǐ zhǎo qiú zì féi， féi gān lèi rén xīn fú zhī。

ㄑㄧˇ ㄓ ㄗㄨㄟˇ ㄓㄠˇ ㄑㄧㄡˊ ㄗˋ ㄈㄟˊ， ㄈㄟˊ ㄍㄢ ㄌㄟˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄓ。

天寒日暮向何处，前路多山慎勿去。

tiān hán rì mù xiàng hé chù， qián lù duō shān shèn wù qù。

ㄊㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄖˋ ㄇㄨˋ ㄒㄧㄤˋ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ， ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨˋ ㄉㄨㄛ ㄕㄢ ㄕㄣˋ ㄨˋ ㄑㄩˋ。

吴儿织网连素空，一落牢笼腥血红。

wú ér zhī wǎng lián sù kōng， yī luò láo lóng xīng xuè hóng。

ㄨˊ ㄦˊ ㄓ ㄨㄤˇ ㄌㄧㄢˊ ㄙㄨˋ ㄎㄨㄥ， ㄧ ㄌㄨㄛˋ ㄌㄠˊ ㄌㄨㄥˊ ㄒㄧㄥ ㄒㄩㄝˋ ㄏㄨㄥˊ。