青阳满芳蕤,流连度丘园。
眄睐不忍折,恐伤造物恩。
青阳满芳蕤,流连度丘园。
眄睐不忍折,恐伤造物恩。
明媚的春光洒满了芬芳的花朵,
我流连忘返,漫步在山丘与园圃之间。
我顾盼着它们,却不忍心折下一枝,
唯恐伤害了造物主所赐予的恩泽。
Bright spring adorns the fragrant blooms with grace,
I linger, wandering through the hills and fields.
I gaze, yet cannot bear to break a stem,
Lest I should wound the favor Nature yields.
诗中自然意象的周期更迭,映照出对生命节律的深层认同。
描绘春日生机盎然的田园风光,表达对自然美景的流连忘返。
本诗为五言古诗,押平声韵。
东山书院编辑整理