句 其四

作者: 赵崇嶓(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★★★☆
赵崇嶓作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

湖海三生梦,乾坤一寸心。

hú hǎi sān shēng mèng, qián kūn yī cùn xīn。

ㄏㄨˊ ㄏㄞˇ ㄙㄢ ㄕㄥ ㄇㄥˋ, ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣ ㄧ ㄘㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ。

白话文翻译

湖海之间,是三生轮回的一场梦;

天地之内,是方寸之心所容纳的乾坤。

英文翻译

A dream spanning three lives across lakes and seas,

A heart of one inch holds the universe's keys.

深度解构

个体心志与乾坤的博弈体现生命治理的哲学张力。

诗意解析

诗意概括

以湖海三生梦、乾坤一寸心抒写人生感慨与宏大志向。

《句 其四》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 羁旅 · 山水

情感: 豪迈 · 沉郁 · 怅惘

意象: 乾坤 · · · 湖海

语气: 抒情 · 沉郁 · 豪放

格律

平仄○平仄,平平仄仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

赵崇嶓生平简介

赵崇嶓,南宋后期宗室文人,活跃于理宗朝前后。他是宋太祖赵匡胤的九世孙,属南外宗正司一脉。其文学活动主要围绕江湖诗人群体展开,诗风清丽,多咏物抒怀之作,在宗室文人中具有一定代表性,但整体文学史地位不高,作品流传有限。

浏览赵崇嶓全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理