杖屦入云端，天空眼力宽。
地因山气湿，窗带瀑声寒。
隠几俗氛远，卷帘僧梦残。
相逢隠沦者，妙语亦翻澜。
翠云寺
全宋诗热度：
★★☆☆☆
赵崇嶓作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
拄着手杖穿着草鞋，我步入云端，
天空辽阔，视野变得宽广。
地面因为山间的湿气而潮湿，
窗户传来瀑布寒凉的水声。
靠着几案，远离了世俗的气息，
卷起帘子，僧人的残梦未消。
遇见一位隐居避世的人，
他精妙的言语也如波澜翻涌。
英文翻译
With staff and sandals, I climb into the clouds,
Under the vast sky, my vision broadens out.
The ground is dampened by the mountain's breath,
The window carries the waterfall's cold sound.
Leaning on the desk, far from worldly dust,
Rolling up the blind, the monk's dream is half gone.
Meeting a recluse who hides from the world,
His wondrous words stir up waves in my mind.
深度解构
登高望远体现认知的升维与格局的拓展。
诗意解析
诗意概括
诗人登高望远，心胸开阔，展现超然物外的意境。
格律
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理