山老榜庵名内照,掩扉默坐徒观妙。
欲知毕竟事何如,无量寿光悬两曜。
山老榜庵名内照,掩扉默坐徒观妙。
欲知毕竟事何如,无量寿光悬两曜。
山中老者为庵题名“内照”,
掩上柴门静坐,只是观想玄妙。
若想知道究竟之事如何,
那无量寿光如同两轮日月高悬照耀。
The mountain elder named his hermitage 'Inner Illumination',
Closing the door, sitting in silence, he merely contemplates the wondrous.
If you wish to know what the ultimate matter is like,
The boundless light of longevity hangs like two brilliant suns.
内照是对自我认知的深度探索与治理。
描绘庵中静坐内观,体悟玄妙之理的禅修生活。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理