过子陵故祠

帝念先生素所亲，殊恩终不顾丝纶。

dì niàn xiān shēng sù suǒ qīn， shū ēn zhōng bú gù sī lún。

ㄉㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄒㄧㄢ ㄕㄥ ㄙㄨˋ ㄙㄨㄛˇ ㄑㄧㄣ， ㄕㄨ ㄣ ㄓㄨㄥ ㄅㄨˊ ㄍㄨˋ ㄙ ㄌㄨㄣˊ。

图勋耻预凌烟像，辞贵甘为掷钓人。

tú xūn chǐ yù líng yān xiàng， cí guì gān wéi zhì diào rén。

ㄊㄨˊ ㄒㄩㄣ ㄔˇ ㄩˋ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄢ ㄒㄧㄤˋ， ㄘˊ ㄍㄨㄟˋ ㄍㄢ ㄨㄟˊ ㄓˋ ㄉㄧㄠˋ ㄖㄣˊ。

云水孤高教适意，俗风奔竞使还淳。

yún shuǐ gū gāo jiào shì yì， sú fēng bēn jìng shǐ huán chún。

ㄩㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄨ ㄍㄠ ㄐㄧㄠˋ ㄕˋ ㄧˋ， ㄙㄨˊ ㄈㄥ ㄅㄣ ㄐㄧㄥˋ ㄕˇ ㄏㄨㄢˊ ㄔㄨㄣˊ。

如今丘壑无遗士，天子思贤号圣神。

rú jīn qiū hè wú yí shì， tiān zǐ sī xián hào shèng shén。

ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄑㄧㄡ ㄏㄜˋ ㄨˊ ㄧˊ ㄕˋ， ㄊㄧㄢ ㄗˇ ㄙ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄠˋ ㄕㄥˋ ㄕㄣˊ。