放螺溪

作者：赵抃（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

赵抃作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

子舆辍肉为闻声，德洽民心苦好生。

zǐ yú chuò ròu wèi wén shēng， dé qià mín xīn kǔ hǎo shēng。

ㄗˇ ㄩˊ ㄔㄨㄛˋ ㄖㄡˋ ㄨㄟˋ ㄨㄣˊ ㄕㄥ，ㄉㄜˊ ㄑㄧㄚˋ ㄇㄧㄣˊ ㄒㄧㄣㄎㄨˇ ㄏㄠˇ ㄕㄥ。

智者教行尤可尚，放螺从此得溪名。

zhì zhě jiào xíng yóu kě shàng， fàng luó cóng cǐ dé xī míng。

ㄓˋ ㄓㄜˇ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄡˊ ㄎㄜˇ ㄕㄤˋ，ㄈㄤˋ ㄌㄨㄛˊ ㄘㄨㄥˊ ㄘˇ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄇㄧㄥˊ。

子舆因听闻哀声而停止食肉；

德行融洽民心，苦于爱护生灵。

智者的教化与践行尤其值得崇尚；

因放生螺蛳，这条溪流从此得名。

Ziyu stopped eating meat upon hearing the cry;

Virtue that pleases the people cherishes life.

The wise one's teaching and practice are especially admirable;

From releasing snails, this stream gained its name.

以放生之举展现古代治理中的仁政认同构建。

借放生螺蛳之事，阐发仁德好生之政理。

意象：溪 · 声 · 肉 · 民心 · 螺

仄平仄仄平平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

赵抃（1008年－1084年），字阅道，号知非子，衢州西安（今浙江衢州）人。北宋名臣，以清正廉洁、刚直敢谏闻名，时称“铁面御史”。其文学创作多为诗歌，风格平实质朴，内容多涉政事、咏怀与交游，虽非以文学成就为首要标签，但其作品反映了士大夫的政治情怀与个人修养，在北宋政坛与文坛均有一定影响。

东山书院编辑整理