南湖老子太汗漫，第一生来懒做官。
钱物用多常是解，权门路便不曾钻。
红裙遣去如僧榻，白发梳来称道冠。
若没祖财教饭饱，定应饿作壁鱼干。
自咏
全宋诗热度：
★★★☆☆
张镃作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
南湖边的老夫我生活太过散漫，
平生第一桩事就是懒得去做官。
钱财用光了常常也能找到解决办法，
权贵之门即便便利也从不曾去钻营。
遣走歌妓，生活清简如同僧人的床榻；
梳理白发，戴上道冠倒也十分相称。
若不是祖上留下的财产让我能吃饱饭，
定会饿得干瘪，像书蠹虫一样枯干。
英文翻译
The old man by South Lake roams free and wide,
From birth, the first thing is, I shun an official's pride.
When money's spent, I often find a way to mend;
To power's door, I never stoop to make a bend.
I send the red-skirted dancers away, like a monk's bare bed;
I comb my white hair, a Taoist cap upon my head.
If not for ancestral wealth that keeps my hunger fed,
I'd surely starve, dried up like a silverfish, long dead.
深度解构
通过疏懒不仕的选择，体现对人生周期的主动把握。
诗意解析
诗意概括
诗人自述疏懒不仕、放浪湖山的隐逸情怀。
格律
平平仄仄仄仄仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平仄。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理