游臞庵

入门黄叶拥危桥，竹里山茶刺乱梢。

rù mén huáng yè yōng wēi qiáo， zhú lǐ shān chá cì luàn shāo。

ㄖㄨˋ ㄇㄣˊ ㄏㄨㄤˊ ㄧㄝˋ ㄩㄥ ㄨㄟ ㄑㄧㄠˊ， ㄓㄨˊ ㄌㄧˇ ㄕㄢ ㄔㄚˊ ㄘˋ ㄌㄨㄢˋ ㄕㄠ。

钓雪亭修人未坐，浮天阁废鹭应巢。

diào xuě tíng xiū rén wèi zuò， fú tiān gé fèi lù yīng cháo。

ㄉㄧㄠˋ ㄒㄩㄝˇ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄨㄟˋ ㄗㄨㄛˋ， ㄈㄨˊ ㄊㄧㄢ ㄍㄜˊ ㄈㄟˋ ㄌㄨˋ ㄧㄥ ㄔㄠˊ。

百年劳役终奚为，一段风流忍独抛。

bǎi nián láo yì zhōng xī wéi， yī duàn fēng liú rěn dú pāo。

ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄠˊ ㄧˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧ ㄨㄟˊ， ㄧ ㄉㄨㄢˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄖㄣˇ ㄉㄨˊ ㄆㄠ。

寄语王家早营葺，他时相对我衡茅。

jì yǔ wáng jiā zǎo yíng qì， tā shí xiāng duì wǒ héng máo。

ㄐㄧˋ ㄩˇ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ ㄗㄠˇ ㄧㄥˊ ㄑㄧˋ， ㄊㄚ ㄕˊ ㄒㄧㄤ ㄉㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄏㄥˊ ㄇㄠˊ。