闲课

居闲投课熟为优，似此工夫尽不愁。

jū xián tóu kè shú wéi yōu， sì cǐ gōng fu jìn bù chóu。

ㄐㄩ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄡˊ ㄎㄜˋ ㄕㄨˊ ㄨㄟˊ ㄧㄡ， ㄙˋ ㄘˇ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄔㄡˊ。

量涧打船轻似盏，转墙开迳曲如钩。

liáng jiàn dǎ chuán qīng sì zhǎn， zhuǎn qiáng kāi jìng qū rú gōu。

ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄚˇ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄙˋ ㄓㄢˇ， ㄓㄨㄢˇ ㄑㄧㄤˊ ㄎㄞ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄩ ㄖㄨˊ ㄍㄡ。

已令山圃收黄犊，又盖湖亭记白鸥。

yǐ lìng shān pǔ shōu huáng dú， yòu gài hú tíng jì bái ōu。

ㄧˇ ㄌㄧㄥˋ ㄕㄢ ㄆㄨˇ ㄕㄡ ㄏㄨㄤˊ ㄉㄨˊ， ㄧㄡˋ ㄍㄞˋ ㄏㄨˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄅㄞˊ ㄡ。

春水画桥桃四百，新年那羡武陵游。

chūn shuǐ huà qiáo táo sì bǎi， xīn nián nǎ xiàn wǔ líng yóu。

ㄔㄨㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄠˊ ㄊㄠˊ ㄙˋ ㄅㄞˇ， ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄋㄚˇ ㄒㄧㄢˋ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄧㄡˊ。