梧竹风来玉枕凉，月高偏爱占华堂。
休言境界亲曾有，画出如闻夜气香。
题扇
全宋诗热度：
★★☆☆☆
张镃作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
梧桐与竹间的清风吹来，玉枕一片清凉；
明月高悬，偏偏喜爱占据这华美的厅堂。
莫要说这般境界曾经亲身经历过；
扇面画出，仿佛能闻到夜晚空气的芬芳。
英文翻译
A breeze through phoenix trees and bamboo cools the jade pillow;
The high moon favors this splendid hall, its light to fill.
Speak not of realms once visited, of scenes we know;
The painted fan evokes the fragrance of the night air still.
深度解构
物质环境治理着个人的心境与感受。
诗意解析
诗意概括
凉风吹拂梧竹，明月高照华堂，营造清幽闲适的氛围。
格律
平仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理