稍负园亭约，新篁带可围。
看山真耐久，临水易忘机。
野角呼蛇出，轻舟趁鹜归。
还家欣未晚，池藻弄晴晖。
稍负
全宋诗热度：
★★☆☆☆
张镃作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
稍稍辜负了园亭的约定；
新竹已长得可以环绕了。
看山真是耐人寻味；
临水容易忘却机心。
野外的号角呼唤蛇出洞；
轻舟追逐着野鸭归来。
回家欣喜天色未晚；
池中水藻戏弄着晴日的晖光。
英文翻译
Slightly I failed the garden rendezvous;
New bamboos now can be girded around.
Gazing at mountains, truly lasting is the view;
By the waterside, worldly cares are easily unbound.
A wild horn calls the snake to appear;
A light boat chases ducks on its return.
Homeward I go, glad that dusk is not near;
Pond weeds play with the sun's bright gleam in turn.
深度解构
以竹的生长周期对照人事违约，隐含对信诺的治理思考。
诗意解析
诗意概括
诗人因事负约未至园亭，见新竹生长而生感慨。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理