自笑从来癖，诗书满屋藏。
不充饥鼠喙，即饱蠹鱼肠。
插架牙签整，开编竹简香。
他年林下去，谁与记山房。
买书
全宋诗热度：
★★☆☆☆
张镃作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
我自嘲这终生的癖好，
就是让诗书堆满了屋子。
它们填不饱饥饿老鼠的嘴，
却喂饱了蠹虫的肚肠。
插在书架上的象牙书签整齐排列，
展开竹简编成的书卷，清香飘散。
将来我若归隐山林之下，
又有谁会记得这山中的书房呢？
英文翻译
I laugh at my lifelong obsession,
With poems and books filling my house.
They don't satisfy a hungry mouse's mouth,
But only feed the bookworm's gut.
The ivory labels on the shelves stand neat,
The bamboo scrolls, when opened, smell so sweet.
In later years, when I retire to the woods,
Who will remember my mountain study's goods?
深度解构
知识积累是文化认同的核心载体。
诗意解析
诗意概括
以藏书之癖自嘲，展现诗人对诗书的热爱与文人雅趣。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理