偈

作者：张镃（宋）体裁：杂言偈颂

全宋诗热度：

★★☆☆☆

张镃作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

钟一击，耳根塞，赤肉团边去个贼。

zhōng yí jī， ěr gēn sāi， chì ròu tuán biān qù gè zéi。

ㄓㄨㄥㄧˊ ㄐㄧ，ㄦˇ ㄍㄣㄙㄞ，ㄔˋ ㄖㄡˋ ㄊㄨㄢˊ ㄅㄧㄢㄑㄩˋ ㄍㄜˋ ㄗㄟˊ。

有人问我解何宗，瞬若多神面门黑。

yǒu rén wèn wǒ jiě hé zōng， shùn ruò duō shén miàn mén hēi。

ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄨㄣˋ ㄨㄛˇ ㄐㄧㄝˇ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄥ，ㄕㄨㄣˋ ㄖㄨㄛˋ ㄉㄨㄛㄕㄣˊ ㄇㄧㄢˋ ㄇㄣˊ ㄏㄟ。

钟声一击，耳根闭塞，

在这血肉之躯旁，驱走了一个贼。

如果有人问我领悟何种宗派，

刹那间，诸神消散，面门一片漆黑。

The bell tolls once, the ear is sealed,

Beside this lump of flesh, a thief is revealed.

If someone asks what school I comprehend,

In a blink, gods vanish, the face's gate turns dark without end.

击钟破妄，是心灵治理中清除干扰的认知实践。

以禅偈形式，借钟声与贼喻，表达破除妄念、明心见性的禅悟。

平仄仄，仄平仄，仄仄平平仄仄仄。
仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄平仄。

本诗为杂言偈颂，押平声韵。

张镃（1153-1235），字功甫，号约斋，祖籍秦州，生于临安（今浙江杭州）。他是南宋中期著名的世家文人、词人，以豪奢生活、精于园林艺术和诗词创作闻名。其文学活动与南湖诗社紧密相连，作品风格清丽，在江湖诗派中占有独特地位，是南宋中后期士大夫文化生活的典型代表。

东山书院编辑整理