作者: 张志(宋) 体裁:七言绝句(残句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
张志作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

矗汉危桥吞兔魄,出林疏磬落鲸涛。

chù hàn wēi qiáo tūn tù pò, chū lín shū qìng luò jīng tāo。

ㄔㄨˋ ㄏㄢˋ ㄨㄟ ㄑㄧㄠˊ ㄊㄨㄣ ㄊㄨˋ ㄆㄛˋ, ㄔㄨ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄨ ㄑㄧㄥˋ ㄌㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ ㄊㄠ。

白话文翻译

高耸入云的险峻桥梁仿佛吞没了月魄;

山林外稀疏的磬声落入如鲸涛般的声响中。

英文翻译

A towering bridge pierces the sky, devouring the moon's soul;

From the woods, sparse temple chimes fall into the whale-song roll.

深度解构

危桥吞月意象展现对自然伟力的认知与敬畏。

诗意解析

诗意概括

描绘高桥吞月、磬声落涛的壮阔奇幻夜景。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 游仙 · 志怪

情感: 肃穆 · 豪迈 · 怅惘

意象: 危桥 · 兔魄 · 疏磬 · 鲸涛

语气: 典雅 · 雄浑 · 沉郁

格律

仄仄平平平仄仄,仄平○仄仄平平。

本诗为七言绝句(残句),押平声韵。

张志生平简介

张祜,中晚唐时期诗人,活跃于唐宪宗至唐宣宗年间。其籍贯为贝州清河(今河北清河)。他以宫词和山水题咏闻名,诗风清丽婉转,在当时诗坛享有盛名,与杜牧、许浑等诗人交游唱和,是晚唐时期一位重要的诗人。

浏览张志全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理