句

作者：张埴（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

张埴作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

夜静莫吟奇险句，恐惊明月堕波寒。

yè jìng mò yín qí xiǎn jù， kǒng jīng míng yuè duò bō hán。

ㄧㄝˋ ㄐㄧㄥˋ ㄇㄛˋ ㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄒㄧㄢˇ ㄐㄩˋ，ㄎㄨㄥˇ ㄐㄧㄥㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄉㄨㄛˋ ㄅㄛㄏㄢˊ。

夜深人静时，不要吟诵奇崛险峻的诗句，

恐怕会惊动明月，让它坠入寒冷的波涛中。

In the still night, refrain from chanting lines bizarre and steep,

Lest you startle the bright moon to fall into the chilly deep.

诗人对创作与自然关系的认知，体现了审美治理的微妙平衡。

以静夜吟诗恐惊明月为喻，表达对诗艺分寸与自然之美的敬畏。

意象：夜 · 明月 · 波 · 句

仄仄仄○平仄仄，仄平平仄○平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

张埴，南宋文人，生卒年及籍贯均不详，生平事迹湮没于史籍。其作品主要收录于《江湖后集》等总集，以诗闻名，风格清雅，多写景抒怀之作，反映了南宋中后期部分江湖文人的创作风貌，在文学史上属较为冷门的作家。

东山书院编辑整理