雪

作者：张元（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

张元作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

五丁仗剑决云霓，直取银河下帝畿。

wǔ dīng zhàng jiàn jué yún ní， zhí qǔ yín hé xià dì jī。

ㄨˇ ㄉㄧㄥㄓㄤˋ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄩㄝˊ ㄩㄣˊ ㄋㄧˊ，ㄓˊ ㄑㄩˇ ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄒㄧㄚˋ ㄉㄧˋ ㄐㄧ。

战死玉龙三十万，败鳞风卷满天飞。

zhàn sǐ yù lóng sān shí wàn， bài lín fēng juǎn mǎn tiān fēi。

ㄓㄢˋ ㄙˇ ㄩˋ ㄌㄨㄥˊ ㄙㄢㄕˊ ㄨㄢˋ，ㄅㄞˋ ㄌㄧㄣˊ ㄈㄥㄐㄩㄢˇ ㄇㄢˇ ㄊㄧㄢㄈㄟ。

五位壮士挥剑斩开云霓，

径直取来银河倾泻到帝王的疆土。

三十万玉龙战死沙场，

败退的鳞甲被狂风卷起，漫天飞舞。

Five Titans wield their swords to cleave the clouds and rainbows,

And seize the Silver River down to the emperor's plains.

Three hundred thousand jade dragons lie slain in battle,

Their scattered scales, wind-whirled, fly wildly through the skies.

以神话意象展现突破认知边界的博弈精神与创造力。

想象壮士劈开云霓直取银河，气势雄浑。

意象：银河 · 剑 · 云霓

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

张元，北宋时期文人，生卒年及籍贯均不详。其生平事迹在正史中记载极少，主要因与西夏政权的关系及少数流传诗作而被后世提及。在文学史上，他是一位较为冷门的诗人，其作品流传不广，文学地位与影响力有限。

东山书院编辑整理