千年黄鹤无消息,满自空寒万里秋。
句 其四
全宋诗热度:
★★☆☆☆
张俞作品热度:
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
千年的黄鹤杳无音讯,
徒留一片空寂寒凉,万里皆是秋意。
英文翻译
A thousand years, the yellow crane brings no word;
The vast void chills, autumn stretches ten thousand li.
深度解构
时空渺茫感触及历史周期中的存在追问。
诗意解析
诗意概括
借黄鹤杳无音信,抒写空寂寥落的秋日愁思。
格律
平平平仄平平仄,仄仄○平仄仄平。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理