广州

作者：张俞（宋）体裁：五言律诗

全宋诗热度：

★★★☆☆

张俞作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

越地春生草，春城瞰渺茫。

yuè dì chūn shēng cǎo， chūn chéng kàn miǎo máng。

ㄩㄝˋ ㄉㄧˋ ㄔㄨㄣㄕㄥㄘㄠˇ，ㄔㄨㄣㄔㄥˊ ㄎㄢˋ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄤˊ。

朔风惊瘴海，雾雨破南荒。

shuò fēng jīng zhàng hǎi， wù yǔ pò nán huāng。

ㄕㄨㄛˋ ㄈㄥㄐㄧㄥㄓㄤˋ ㄏㄞˇ，ㄨˋ ㄩˇ ㄆㄛˋ ㄋㄢˊ ㄏㄨㄤ。

巨舶通蕃国，孤云远帝乡。

jù bó tōng fān guó， gū yún yuǎn dì xiāng。

ㄐㄩˋ ㄅㄛˊ ㄊㄨㄥㄈㄢㄍㄨㄛˊ，ㄍㄨㄩㄣˊ ㄩㄢˇ ㄉㄧˋ ㄒㄧㄤ。

越地春天草木生长。

俯瞰春城，景象辽阔苍茫。

北风惊动了瘴气弥漫的海域。

雾雨冲刷着南方的蛮荒之地。

巨大的船舶通往番邦异国。

一片孤云飘向远方，远离帝都故乡。

In Yue's land, spring grass grows anew.

Over the spring city, a vast and hazy view.

Northern winds startle the miasmic sea.

Mist and rain break the southern wilds free.

Great ships reach foreign shores in trade.

A lone cloud drifts, far from the imperial glade.

春草与渺茫春城的对照，暗含个体在宏大时空中的认知定位。

描绘广州春日生机盎然又辽阔迷茫的城池景象，隐含羁旅之思。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

本诗为五言律诗，押平声韵。

张俞，字少愚，北宋时期益州郫县人，具体生卒年不详，主要活跃于宋仁宗朝。他屡试不第，后隐居青城山，以处士身份闻名。其文学作品虽流传不多，但《蚕妇》等诗作语言质朴，关注民生，在宋代诗坛中展现了独特的社会关怀视角。

东山书院编辑整理