句其二

作者：张咏（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

张咏作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

满屋烟霞春睡足，一溪风雨夜灯孤。

mǎn wū yān xiá chūn shuì zú， yī xī fēng yǔ yè dēng gū。

ㄇㄢˇ ㄨㄧㄢㄒㄧㄚˊ ㄔㄨㄣㄕㄨㄟˋ ㄗㄨˊ，ㄧㄒㄧㄈㄥㄩˇ ㄧㄝˋ ㄉㄥㄍㄨ。

满屋烟霞缭绕，春日的睡眠十分酣畅；

溪边风雨交加，夜晚的灯火独自闪亮。

A room full of mist and rosy clouds, my spring slumber is deep and long,

By a lone stream, through wind and rain, a solitary lamp burns on.

在自然周期中寻求个体认同的安顿。

描绘隐士山居生活的闲适与孤寂

意象：烟霞 · 溪 · 风雨 · 屋 · 夜灯

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

张咏（946-1015），字复之，号乖崖，北宋濮州鄄城人。他是宋初著名的能臣与文人，以治蜀政绩闻名，与寇准并称于时，世称“张乖崖”。其文学创作虽不及其政事显赫，但诗文质朴刚劲，反映现实，在宋初文坛具有一定地位。

东山书院编辑整理