本农

作者：张咏（宋）体裁：五言律诗

全宋诗热度：

★★★☆☆

张咏作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

奢竞苦不息，生民只有冤。

shē jìng kǔ bù xī， shēng mín zhǐ yǒu yuān。

ㄕㄜㄐㄧㄥˋ ㄎㄨˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧ，ㄕㄥㄇㄧㄣˊ ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄩㄢ。

谁搜元化窟，凿断丽华根。

shuí sōu yuán huà kū， záo duàn lì huá gēn。

ㄕㄨㄟˊ ㄙㄡㄩㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄨ，ㄗㄠˊ ㄉㄨㄢˋ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄚˊ ㄍㄣ。

使绝侵夺苦，著为明圣恩。

shǐ jué qīn duó kǔ， zhe wéi míng shèng ēn。

ㄕˇ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄣㄉㄨㄛˊ ㄎㄨˇ，ㄓㄜ˙ ㄨㄟˊ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄥˋ ㄣ。

何烦重师古，即此是羲轩。

hé fán chóng shī gǔ， jí cǐ shì xī xuān。

ㄏㄜˊ ㄈㄢˊ ㄔㄨㄥˊ ㄕㄍㄨˇ，ㄐㄧˊ ㄘˇ ㄕˋ ㄒㄧㄒㄩㄢ。

奢侈与竞争带来的痛苦永不停息，百姓心中只有冤屈。

是谁探寻那造化本源，凿断了奢华艳丽的根基？

为使侵夺的苦难断绝，并将其确立为圣明君主的恩泽。

何必烦劳去效法上古，眼前这景象就是伏羲、轩辕的时代啊。

Luxury and strife know no rest, leaving the people only grievance.

Who delves into the primal source, severing the root of splendor?

To end the misery of plunder, and establish the grace of wise rule.

Why trouble to emulate the ancients? This itself is the age of Fuxi and Xuanyuan.

社会奢竞博弈导致民生治理困境。

批判奢侈竞逐不息，哀叹百姓蒙冤。

意象：生民 · 冤 · 奢竞

平仄仄仄仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平仄仄，仄平平仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。

本诗为五言律诗，押平声韵。

张咏（946-1015），字复之，号乖崖，北宋濮州鄄城人。他是宋初著名的能臣与文人，以治蜀政绩闻名，与寇准并称于时，世称“张乖崖”。其文学创作虽不及其政事显赫，但诗文质朴刚劲，反映现实，在宋初文坛具有一定地位。

东山书院编辑整理