射

射艺功多暮未疲，欲将庭火继西晖。

shè yì gōng duō mù wèi pí， yù jiāng tíng huǒ jì xī huī。

ㄕㄜˋ ㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄉㄨㄛ ㄇㄨˋ ㄨㄟˋ ㄆㄧˊ， ㄩˋ ㄐㄧㄤ ㄊㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧˋ ㄒㄧ ㄏㄨㄟ。

弦声应手裂竹响，旗影翻风戏鸟飞。

xián shēng yìng shǒu liè zhú xiǎng， qí yǐng fān fēng xì niǎo fēi。

ㄒㄧㄢˊ ㄕㄥ ㄧㄥˋ ㄕㄡˇ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄤˇ， ㄑㄧˊ ㄧㄥˇ ㄈㄢ ㄈㄥ ㄒㄧˋ ㄋㄧㄠˇ ㄈㄟ。

竟日中支矜互胜，傍人如堵见终稀。

jìng rì zhōng zhī jīn hù shèng， bàng rén rú dǔ jiàn zhōng xī。

ㄐㄧㄥˋ ㄖˋ ㄓㄨㄥ ㄓ ㄐㄧㄣ ㄏㄨˋ ㄕㄥˋ， ㄅㄤˋ ㄖㄣˊ ㄖㄨˊ ㄉㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧ。

不知双烛沙河上，谁得牛心一割归。

bù zhī shuāng zhú shā hé shàng， shuí dé niú xīn yī gē guī。

ㄅㄨˋ ㄓ ㄕㄨㄤ ㄓㄨˊ ㄕㄚ ㄏㄜˊ ㄕㄤˋ， ㄕㄨㄟˊ ㄉㄜˊ ㄋㄧㄡˊ ㄒㄧㄣ ㄧ ㄍㄜ ㄍㄨㄟ。