萤

江皋萤火故𪸩𪸩，仍解穿帘夜点衣。

jiāng gāo yíng huǒ gù huī huī， réng jiě chuān lián yè diǎn yī。

ㄐㄧㄤ ㄍㄠ ㄧㄥˊ ㄏㄨㄛˇ ㄍㄨˋ ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄟ， ㄖㄥˊ ㄐㄧㄝˇ ㄔㄨㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄧㄝˋ ㄉㄧㄢˇ ㄧ。

但取见时增意思，莫嫌生处太卑微。

dàn qǔ jiàn shí zēng yì sī， mò xián shēng chù tài bēi wēi。

ㄉㄢˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄢˋ ㄕˊ ㄗㄥ ㄧˋ ㄙ， ㄇㄛˋ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄥ ㄔㄨˋ ㄊㄞˋ ㄅㄟ ㄨㄟ。

月明敢向星中乱，天黑偏能雨里飞。

yuè míng gǎn xiàng xīng zhōng luàn， tiān hēi piān néng yǔ lǐ fēi。

ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄍㄢˇ ㄒㄧㄤˋ ㄒㄧㄥ ㄓㄨㄥ ㄌㄨㄢˋ， ㄊㄧㄢ ㄏㄟ ㄆㄧㄢ ㄋㄥˊ ㄩˇ ㄌㄧˇ ㄈㄟ。

今日分明知我去，何年漂泊照吾归。

jīn rì fēn míng zhī wǒ qù， hé nián piāo bó zhào wú guī。

ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄓ ㄨㄛˇ ㄑㄩˋ， ㄏㄜˊ ㄋㄧㄢˊ ㄆㄧㄠ ㄅㄛˊ ㄓㄠˋ ㄨˊ ㄍㄨㄟ。