句

作者：张邵（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

张邵作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

苏毡久绝寝衣想，姜被忽分挟纩春。

sū zhān jiǔ jué qǐn yī xiǎng， jiāng bèi hū fēn xié kuàng chūn。

ㄙㄨㄓㄢㄐㄧㄡˇ ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄣˇ ㄧㄒㄧㄤˇ，ㄐㄧㄤㄅㄟˋ ㄏㄨㄈㄣㄒㄧㄝˊ ㄎㄨㄤˋ ㄔㄨㄣ。

长久以来，我已断绝了苏武毡毯作为寝衣的念想，

如今姜肱共被的温暖忽然分来，如同挟着丝绵的春日。

Long have I missed the comfort of Su's woolen spread,

Now Jiang's shared quilt brings spring warmth, like a gift from the dead.

以物喻情，体现传统家庭伦理的认同维系。

以苏毡姜被喻兄弟情谊，表达对亲人的思念与关怀。

平平仄仄仄○仄，平仄仄○仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

张邵，唐代文人，生卒年及籍贯均不详，仅有零星诗作传世，如《送邓城令王该致仕》、《横江》及残句，在文学史上属冷门人物，生平事迹与文学活动多湮没无闻。

东山书院编辑整理