危楼拱翠出层空,画栋朱栏缥缈中。
客散月明风露下,一奁天棘伴丝桐。
危楼拱翠出层空,画栋朱栏缥缈中。
客散月明风露下,一奁天棘伴丝桐。
高耸的楼阁拱卫着翠色,仿佛从层层天空中脱颖而出;
彩绘的栋梁与朱红的栏杆,在缥缈的云雾之中若隐若现。
宾客散去后,明月之下,清风与露水悄然降临;
一匣子天棘果,陪伴着丝弦古琴的清音。
A tower, arching green, pierces the layered sky;
Its painted beams and crimson rails in mist drift by.
When guests are gone, beneath the moon, wind and dew fall;
A casket of wild jujube keeps the zither's call.
楼阁高耸的意象,体现了人对空间治理的雄心。
描绘大涤山高耸楼阁的壮丽缥缈景色。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理