喜晴

阳春今已归，孟夏饶草莾。

yáng chūn jīn yǐ guī， mèng xià ráo cǎo mǎng。

ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄣ ㄧˇ ㄍㄨㄟ， ㄇㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄖㄠˊ ㄘㄠˇ ㄇㄤˇ。

积雨树阴成，新晴渚蒲长。

jī yǔ shù yīn chéng， xīn qíng zhǔ pú zhǎng。

ㄐㄧ ㄩˇ ㄕㄨˋ ㄧㄣ ㄔㄥˊ， ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄓㄨˇ ㄆㄨˊ ㄓㄤˇ。

前山涧水喧，隔竹黄鹂响。

qián shān jiàn shuǐ xuān， gé zhú huáng lí xiǎng。

ㄑㄧㄢˊ ㄕㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄩㄢ， ㄍㄜˊ ㄓㄨˊ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄤˇ。

一径度乔林，涓流会心赏。

yī jìng dù qiáo lín， juān liú huì xīn shǎng。

ㄧ ㄐㄧㄥˋ ㄉㄨˋ ㄑㄧㄠˊ ㄌㄧㄣˊ， ㄐㄩㄢ ㄌㄧㄡˊ ㄏㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄕㄤˇ。

野静閴无人，萧条成独往。

yě jìng qù wú rén， xiāo tiáo chéng dú wǎng。

ㄧㄝˇ ㄐㄧㄥˋ ㄑㄩˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ， ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ ㄔㄥˊ ㄉㄨˊ ㄨㄤˇ。