含风皆有态,夹路自成行。
驯鸦朝暮集,接叶得深藏。
含风皆有态,夹路自成行。
驯鸦朝暮集,接叶得深藏。
柳枝在风中摇曳,各有姿态;
夹道而生,自然排列成行。
驯熟的乌鸦早晚在此聚集;
在交叠的柳叶间得以深深藏身。
The wind, through them, assumes a graceful air;
Along the path, they form their own array.
The tamed crows gather, morning and night, there;
Where leaves connect, they find a deep retreat.
自然物的有序排列,体现了对空间治理的朴素认知。
描绘柳树在风中摇曳生姿,夹道成行的优美景象。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理