如归亭

邑境人歌令尹贤，构亭裁址俯清涟。

yì jìng rén gē lìng yǐn xián， gòu tíng cái zhǐ fǔ qīng lián。

ㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄣˊ ㄍㄜ ㄌㄧㄥˋ ㄧㄣˇ ㄒㄧㄢˊ， ㄍㄡˋ ㄊㄧㄥˊ ㄘㄞˊ ㄓˇ ㄈㄨˇ ㄑㄧㄥ ㄌㄧㄢˊ。

风高送目帆侵日，秋霁凭阑水接天。

fēng gāo sòng mù fān qīn rì， qiū jì píng lán shuǐ jiē tiān。

ㄈㄥ ㄍㄠ ㄙㄨㄥˋ ㄇㄨˋ ㄈㄢ ㄑㄧㄣ ㄖˋ， ㄑㄧㄡ ㄐㄧˋ ㄆㄧㄥˊ ㄌㄢˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧㄝ ㄊㄧㄢ。

越茗似云邀客试，吴莼如线佐庖鲜。

yuè míng sì yún yāo kè shì， wú chún rú xiàn zuǒ páo xiān。

ㄩㄝˋ ㄇㄧㄥˊ ㄙˋ ㄩㄣˊ ㄧㄠ ㄎㄜˋ ㄕˋ， ㄨˊ ㄔㄨㄣˊ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄗㄨㄛˇ ㄆㄠˊ ㄒㄧㄢ。

政余授馆多投辖，费尽公田种秫钱。

zhèng yú shòu guǎn duō tóu xiá， fèi jìn gōng tián zhòng shú qián。

ㄓㄥˋ ㄩˊ ㄕㄡˋ ㄍㄨㄢˇ ㄉㄨㄛ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄚˊ， ㄈㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄢˊ ㄓㄨㄥˋ ㄕㄨˊ ㄑㄧㄢˊ。