句 其五

作者: 张潞(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
张潞作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

蝙蝠回旋舞,蚊虻跋扈飞。

biān fú huí xuán wǔ, wén méng bá hù fēi。

ㄅㄧㄢ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄟˊ ㄒㄩㄢˊ ㄨˇ, ㄨㄣˊ ㄇㄥˊ ㄅㄚˊ ㄏㄨˋ ㄈㄟ。

白话文翻译

蝙蝠盘旋飞舞,

蚊虫飞扬跋扈。

英文翻译

Bats whirl and dance in their flight,

Gnats and flies swarm in arrogant might.

深度解构

微观世界的动态呈现关乎认知框架

诗意解析

诗意概括

刻画微小生物的活跃与喧嚣

《句 其五》主题、情感、意象与语气

主题: 咏物 · 田园 · 志怪

情感: 沉郁 · 怅惘 · 幽怨

意象: · 蝙蝠 · 蚊虻

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

?仄平平仄,平平仄仄平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

张潞生平简介

张潞,南宋文人,生卒年及籍贯均不详,仅存少量诗作。其作品《嘉定辛巳之官经游浯溪读碑感慨为赋七言》表明其于宋宁宗嘉定十四年(辛巳年,1221年)曾途经浯溪,并有感于元结、颜真卿等人所立《大唐中兴颂》碑而作诗,是研究南宋中后期士人历史感怀与文学创作的一个微小侧影。

浏览张潞全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理