快哉亭下水连城，落日断霞相映明。
人在卷帘尊俎里，诗从挥麈笑谈生。
扬州何逊风流在，江夏黄香句法清。
□□□□□□□，□□□□□□□。
赠无咎
全宋诗热度：
★★★☆☆
张耒作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
快哉亭下的水与城池相连，
落日与片片晚霞相互映照，一片明亮。
人就在卷起的竹帘和酒樽食案之间，
诗句随着挥动麈尾、谈笑风生而涌现。
你就像扬州的何逊，风流才情依然存在，
又像江夏的黄香，诗句的法度清新不凡。
（原诗尾联缺失，具体内容不详。）
（原诗尾联缺失，具体内容不详。）
英文翻译
Beneath the Joyous Pavilion, waters link the town;
The setting sun and broken clouds in mutual brightness drown.
Within the room, behind the screen, with wine cups in our hand,
Our poems spring from casual talk, with whisk-waving command.
Like He Xun of Yangzhou, your grace and talent stay;
Like Huang Xiang of Jiangxia, your verses' clear array.
The final couplet is lost, its meaning out of sight;
The final couplet is lost, obscured from morning light.
深度解构
自然景观的壮美引发对空间与存在的深层认知。
诗意解析
诗意概括
描绘亭下水景与落日霞光相映的壮丽景色，抒发快意胸怀。
格律
仄平平仄仄平平，仄仄仄平○仄平。
平仄仄平平仄仄，平○平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？？？？？？？，？？？？？？？。
平仄仄平平仄仄，平○平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
？？？？？？？，？？？？？？？。
本诗为七言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理