萧何

作者：张耒（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

张耒作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

萧公俯仰系安危，功业君王心独知。

xiāo gōng fǔ yǎng xì ān wēi， gōng yè jūn wáng xīn dú zhī。

ㄒㄧㄠㄍㄨㄥㄈㄨˇ ㄧㄤˇ ㄒㄧˋ ㄢㄨㄟ，ㄍㄨㄥㄧㄝˋ ㄐㄩㄣㄨㄤˊ ㄒㄧㄣㄉㄨˊ ㄓ。

犹道邵平能缓颊，君臣从古固多疑。

yóu dào shào píng néng huǎn jiá， jūn chén cóng gǔ gù duō yí。

ㄧㄡˊ ㄉㄠˋ ㄕㄠˋ ㄆㄧㄥˊ ㄋㄥˊ ㄏㄨㄢˇ ㄐㄧㄚˊ，ㄐㄩㄣㄔㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ㄍㄨˇ ㄍㄨˋ ㄉㄨㄛㄧˊ。

萧何的起伏关系着国家的安危，

他辅佐君王的功业，只有君王自己心里明白。

人们还在说邵平善于用委婉的言辞劝谏，

自古以来，君臣之间本就充满猜疑。

Xiao He's rise and fall held the state's fate in sway,

His deeds for the throne were known to the king alone.

Yet they say Shao Ping could with soft words plead and sway—

From ancient times, between lord and man, doubt has grown.

揭示了治理体系中核心辅臣的关键作用。

赞颂萧何辅佐汉高祖建立功业、维系国家安危的卓越贡献。

平平仄仄仄平平，平仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，祖籍谯郡，生于楚州淮阴。北宋著名文学家，为“苏门四学士”之一。其文学创作以诗歌和散文见长，诗风平易自然，关注民生，散文创作亦颇有成就，在北宋中后期文坛占有重要地位。

东山书院编辑整理