屋东

苍鸠呼雨屋东啼，麦穗初长燕子飞。

cāng jiū hū yǔ wū dōng tí， mài suì chū cháng yàn zi fēi。

ㄘㄤ ㄐㄧㄡ ㄏㄨ ㄩˇ ㄨ ㄉㄨㄥ ㄊㄧˊ， ㄇㄞˋ ㄙㄨㄟˋ ㄔㄨ ㄔㄤˊ ㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄈㄟ。

竹里人家鸡犬静，水边官舍吏民稀。

zhú lǐ rén jiā jī quǎn jìng， shuǐ biān guān shè lì mín xī。

ㄓㄨˊ ㄌㄧˇ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧ ㄑㄩㄢˇ ㄐㄧㄥˋ， ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ ㄍㄨㄢ ㄕㄜˋ ㄌㄧˋ ㄇㄧㄣˊ ㄒㄧ。

溪声夜涨寒通枕，山色朝晴翠染衣。

xī shēng yè zhǎng hán tōng zhěn， shān sè zhāo qíng cuì rǎn yī。

ㄒㄧ ㄕㄥ ㄧㄝˋ ㄓㄤˇ ㄏㄢˊ ㄊㄨㄥ ㄓㄣˇ， ㄕㄢ ㄙㄜˋ ㄓㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄘㄨㄟˋ ㄖㄢˇ ㄧ。

赖有西邻好诗句，赓酬终日自忘机。

lài yǒu xī lín hǎo shī jù， gēng chóu zhōng rì zì wàng jī。

ㄌㄞˋ ㄧㄡˇ ㄒㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄏㄠˇ ㄕ ㄐㄩˋ， ㄍㄥ ㄔㄡˊ ㄓㄨㄥ ㄖˋ ㄗˋ ㄨㄤˋ ㄐㄧ。