地平弥望水，舟稳满帆风。
黄叶新霜后，青山落照中。
封疆天象别，风俗岛夷同。
黯黯危桥夜，疏灯照闭蓬。
四安道中
全宋诗热度：
★★☆☆☆
张耒作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
平坦的地平线上，水波弥望无际；
舟行平稳，风鼓满了船帆。
寒霜初降之后，树叶变得枯黄；
落日的余晖之中，青山静立。
边疆地域的天象与中原有别；
此地的风俗却与海岛土著的相同。
夜色中，危桥显得幽暗不明；
疏落的灯火，映照着紧闭的船篷。
英文翻译
The land is flat, water stretches to the horizon;
The boat is steady, sails full of wind.
After the fresh frost, leaves turn yellow;
Amidst the setting sun, mountains are green.
The borderlands differ in celestial signs;
The island customs are the same as those of the natives.
Gloomy and dark, the perilous bridge at night;
A sparse lamp shines on the closed awning.
深度解构
稳舟满帆，是行旅者对环境周期律动的顺应。
诗意解析
诗意概括
行舟江上，视野开阔，心境平稳
格律
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理