岁穷阴不解，短日过墙微。
幽鸟穿林小，寒乌啄树饥。
冰霜崖岭壮，烟火井闾稀。
老拙安闲僻，无心厌食薇。
食薇
全宋诗热度：
★★☆☆☆
张耒作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
岁末阴云久久不散，
短暂的日光微弱地掠过墙头。
幽深的鸟儿穿过稀疏的树林，
寒鸦因饥饿而啄食树木。
冰霜覆盖着高耸的山崖，景象壮阔，
村落里人烟稀少，炊烟稀疏。
我年老笨拙，安于这偏僻闲静之地，
心中无所挂碍，不嫌弃以野菜充饥。
英文翻译
The year ends, the gloom unbroken;
Short days pass, faint light over the wall.
A hidden bird flits through the sparse woods;
A hungry crow pecks at the barren tree.
Ice and frost crown the towering cliffs;
Smoke from hearths, sparse in village lanes.
Old and clumsy, I dwell in quiet seclusion;
With no worldly care, I do not scorn to eat wild ferns.
深度解构
短日过墙隐喻着时间流逝的不可逆周期。
诗意解析
诗意概括
岁末阴寒，短日微光的萧索景象
格律
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理