月到啼蛩壁，风摇睡鹊枝。
秋来客不寐，遥夜漏何迟。
已近风霜节，寂无蚊蚋时。
天时只自尔，浪遣宋生悲。
秋夜
全宋诗热度：
★★★☆☆
张耒作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
月光照到蟋蟀啼鸣的墙壁，
风吹动摇曳着鹊鸟栖息的树枝。
秋天到来，客居之人难以入睡，
漫漫长夜，漏壶的水滴声为何如此迟缓。
时节已接近风霜凛冽的节气，
寂静无声，连蚊蚋都已消失。
天时运转本只是自然如此，
徒然让宋玉这样的人引发悲愁。
英文翻译
The moon arrives at the wall where crickets cry,
The wind sways the branch where magpies sleep.
Since autumn came, the traveler cannot rest,
How slow the water-clock drips through the long night.
The season of wind and frost is drawing near,
Silent now, without a single mosquito's hum.
The ways of heaven simply follow their own course,
In vain does Master Song stir up his grief.
深度解构
秋夜动静交织，暗含自然周期中的微妙博弈与平衡。
诗意解析
诗意概括
秋夜月下风摇，蛩啼鹊睡，勾勒幽静微动的夜景。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，仄平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理