南山

南山凤凰双翅垂，口不妄食腹苦饥。

nán shān fèng huáng shuāng chì chuí， kǒu bù wàng shí fù kǔ jī。

ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄨㄤ ㄔˋ ㄔㄨㄟˊ， ㄎㄡˇ ㄅㄨˋ ㄨㄤˋ ㄕˊ ㄈㄨˋ ㄎㄨˇ ㄐㄧ。

山前老鸢饱腐鼠，凭恃风日群游嬉。

shān qián lǎo yuān bǎo fǔ shǔ， píng shì fēng rì qún yóu xī。

ㄕㄢ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄠˇ ㄩㄢ ㄅㄠˇ ㄈㄨˇ ㄕㄨˇ， ㄆㄧㄥˊ ㄕˋ ㄈㄥ ㄖˋ ㄑㄩㄣˊ ㄧㄡˊ ㄒㄧ。

俯身视凤有骄色，凤不汝较空嗟咨。

fǔ shēn shì fèng yǒu jiāo sè， fèng bù rǔ jiào kōng jiē zī。

ㄈㄨˇ ㄕㄣ ㄕˋ ㄈㄥˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄠ ㄙㄜˋ， ㄈㄥˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄝ ㄗ。

九韶一奏为君举，坐看百鸟相随飞。

jiǔ sháo yī zòu wèi jūn jǔ， zuò kàn bǎi niǎo xiāng suí fēi。

ㄐㄧㄡˇ ㄕㄠˊ ㄧ ㄗㄡˋ ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄐㄩˇ， ㄗㄨㄛˋ ㄎㄢˋ ㄅㄞˇ ㄋㄧㄠˇ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄈㄟ。