鹿邑道中

作者：张耒（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

张耒作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

去岁秋时去，今年秋又来。

qù suì qiū shí qù， jīn nián qiū yòu lái。

ㄑㄩˋ ㄙㄨㄟˋ ㄑㄧㄡㄕˊ ㄑㄩˋ，ㄐㄧㄣㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄡㄧㄡˋ ㄌㄞˊ。

浮名何所得，岁月苦相催。

fú míng hé suǒ dé， suì yuè kǔ xiāng cuī。

ㄈㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄙㄨㄛˇ ㄉㄜˊ，ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ ㄎㄨˇ ㄒㄧㄤㄘㄨㄟ。

去年秋天的时候，我离开了这里。

今年秋天，我又一次来到了此地。

虚浮的名声，我究竟得到了什幺呢？

时光岁月苦苦地催促着我前行。

Last autumn I departed from this place.

This autumn finds me back again, the same.

What have I gained from all this fleeting fame?

The years and months but urge me on the race.

秋去秋来揭示时间周期，引发对生命轨迹的认知。

抒发岁岁秋日往复、时光流逝的羁旅感怀

意象：秋

仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，祖籍谯郡，生于楚州淮阴。北宋著名文学家，为“苏门四学士”之一。其文学创作以诗歌和散文见长，诗风平易自然，关注民生，散文创作亦颇有成就，在北宋中后期文坛占有重要地位。

东山书院编辑整理