陋屋秋霖后，荒城落叶中。
坏墙朝插菌，幽草昼闻蛩。
岂是不浪出，直缘无奈慵。
何劳求季主，吾自了穷通。
陋屋
全宋诗热度：
★★☆☆☆
张耒作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
简陋的屋子在秋雨之后，
荒凉的城池处于落叶之中。
破损的墙头清晨插着菌菇，
幽深的草丛白天能听到蟋蟀鸣叫。
难道是我喜欢闭门不出？
只是因为无可奈何的慵懒罢了。
何必去求问季主那样的卜者，
我自能明了困厄与显达的道理。
英文翻译
After autumn rains, my humble house stands bare;
Amidst a desolate town, fallen leaves lie everywhere.
On crumbling walls, mushrooms sprout at dawn;
In secluded grass, crickets chirp till day is gone.
It's not that I won't wander out with ease,
But simply due to helpless idleness.
Why seek the diviner for fortune's decree?
I comprehend my own fate, whether rich or poor I be.
深度解构
环境衰败映射出个体在时代周期中的处境。
诗意解析
诗意概括
刻画秋雨荒城、陋屋萧索的孤寂景象。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，仄平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理