孔光

作者：张耒（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

张耒作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

乡原世尽谓醇儒，汉室倾危孰与扶。

xiāng yuán shì jìn wèi chún rú， hàn shì qīng wēi shú yǔ fú。

ㄒㄧㄤㄩㄢˊ ㄕˋ ㄐㄧㄣˋ ㄨㄟˋ ㄔㄨㄣˊ ㄖㄨˊ，ㄏㄢˋ ㄕˋ ㄑㄧㄥㄨㄟㄕㄨˊ ㄩˇ ㄈㄨˊ。

试问不言温室木，何如休望董贤车。

shì wèn bù yán wēn shì mù， hé rú xiū wàng dǒng xián jū。

ㄕˋ ㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄨㄣㄕˋ ㄇㄨˋ，ㄏㄜˊ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄡㄨㄤˋ ㄉㄨㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ。

全天下都说那种乡原是醇正的儒者。

汉室倾覆危亡时，又有谁去扶助呢？

试问，对温室殿的树木闭口不言，

怎比得上断绝了对董贤车驾的企望？

The whole world deems the village compromiser a pure Confucian.

When the Han house tottered, who was there to support it?

I ask you, what good is not speaking of the trees in the Warm Chamber,

Compared to giving up hope for Dong Xian's carriage?

伪饰的认同危机，加速了王朝治理的崩溃。

批判孔光之类伪儒在危局中无所作为。

平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，祖籍谯郡，生于楚州淮阴。北宋著名文学家，为“苏门四学士”之一。其文学创作以诗歌和散文见长，诗风平易自然，关注民生，散文创作亦颇有成就，在北宋中后期文坛占有重要地位。

东山书院编辑整理