贾谊

作者：张耒（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

张耒作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

贾生未免孝文疑，自古功名叹数奇。

jiǎ shēng wèi miǎn xiào wén yí， zì gǔ gōng míng tàn shù jī。

ㄐㄧㄚˇ ㄕㄥㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˋ ㄨㄣˊ ㄧˊ，ㄗˋ ㄍㄨˇ ㄍㄨㄥㄇㄧㄥˊ ㄊㄢˋ ㄕㄨˋ ㄐㄧ。

逐得洛阳年少去，白头绛灌亦何为。

zhú dé luò yáng nián shào qù， bái tóu jiàng guàn yì hé wéi。

ㄓㄨˊ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄋㄧㄢˊ ㄕㄠˋ ㄑㄩˋ，ㄅㄞˊ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄤˋ ㄍㄨㄢˋ ㄧˋ ㄏㄜˊ ㄨㄟˊ。

贾谊终究未能消除汉文帝的猜疑，

自古以来，功名成就常令人感慨命运多舛。

他被洛阳的年轻新贵排挤而去，

那些白发苍苍的绛侯、灌婴之辈又能有何作为？

Jia Yi could not dispel Emperor Wen's doubt,

Since ancient times, fame and fortune are often thwarted by fate.

He was driven away by the young talents of Luoyang,

What use were the grey-haired nobles Jiang and Guan then?

触及了人才认同困境对个体命运的深刻影响。

同情贾谊怀才不遇，虽有才华却遭君主疑忌、命运多舛。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，祖籍谯郡，生于楚州淮阴。北宋著名文学家，为“苏门四学士”之一。其文学创作以诗歌和散文见长，诗风平易自然，关注民生，散文创作亦颇有成就，在北宋中后期文坛占有重要地位。

东山书院编辑整理