春词

宝刀裁花碎罗縠，带腊圆红黄染粟。

bǎo dāo cái huā suì luó hú， dài là yuán hóng huáng rǎn sù。

ㄅㄠˇ ㄉㄠ ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚ ㄙㄨㄟˋ ㄌㄨㄛˊ ㄏㄨˊ， ㄉㄞˋ ㄌㄚˋ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄖㄢˇ ㄙㄨˋ。

枝头几日即花开，世上人情何太速。

zhī tóu jǐ rì jí huā kāi， shì shàng rén qíng hé tài sù。

ㄓ ㄊㄡˊ ㄐㄧˇ ㄖˋ ㄐㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄎㄞ， ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄊㄞˋ ㄙㄨˋ。

东风未转北风严，返挂铜钩不上帘。

dōng fēng wèi zhuǎn běi fēng yán， fǎn guà tóng gōu bù shàng lián。

ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄨㄟˋ ㄓㄨㄢˇ ㄅㄟˇ ㄈㄥ ㄧㄢˊ， ㄈㄢˇ ㄍㄨㄚˋ ㄊㄨㄥˊ ㄍㄡ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄢˊ。

莫怪蛾眉呵素指，层檐冰碧玉纤纤。

mò guài é méi hē sù zhǐ， céng yán bīng bì yù xiān xiān。

ㄇㄛˋ ㄍㄨㄞˋ ㄜˊ ㄇㄟˊ ㄏㄜ ㄙㄨˋ ㄓˇ， ㄘㄥˊ ㄧㄢˊ ㄅㄧㄥ ㄅㄧˋ ㄩˋ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄢ。