秋鱼眼

作者：张侃（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

张侃作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

江湖毓群鱼，水大随所拣。

jiāng hú yù qún yú， shuǐ dà suí suǒ jiǎn。

ㄐㄧㄤㄏㄨˊ ㄩˋ ㄑㄩㄣˊ ㄩˊ，ㄕㄨㄟˇ ㄉㄚˋ ㄙㄨㄟˊ ㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˇ。

奈何世上人，寻到秋鱼眼。

nài hé shì shàng rén， xún dào qiū yú yǎn。

ㄋㄞˋ ㄏㄜˊ ㄕˋ ㄕㄤˋ ㄖㄣˊ，ㄒㄩㄣˊ ㄉㄠˋ ㄑㄧㄡㄩˊ ㄧㄢˇ。

江湖养育着众多的鱼群，

水域广阔，它们随性择居。

奈何这世上的人们啊，

偏要去寻那秋鱼的眼睛。

Rivers and lakes nurture schools of fish,

In ample waters, they freely choose their way.

Alas, the people of this world wish

To seek out the autumn fish's eye, they say.

描绘自然周期中个体命运的自主与局限。

以江湖鱼群为喻，暗指人才在广阔天地中各有际遇与选择。

意象：江湖 · 水 · 群鱼

平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平仄仄平，平仄平平仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

张侃，南宋文人，具体生卒年及籍贯不详。其生平事迹在正史中记载甚少，主要通过其流传下来的诗作《积雨叹》、《秋后一日书所见者》、《红塔》等为后人所知。其诗风质朴，多描写自然景物与个人感怀，在南宋诗坛中属于较为边缘的创作群体，文学史地位不高，作品流传有限。

东山书院编辑整理