浮来庙

作者：张侃（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

张侃作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

仙槎飞去访牛郎，顽石浮来立道旁。

xiān chá fēi qù fǎng niú láng， wán shí fú lái lì dào páng。

ㄒㄧㄢㄔㄚˊ ㄈㄟㄑㄩˋ ㄈㄤˇ ㄋㄧㄡˊ ㄌㄤˊ，ㄨㄢˊ ㄕˊ ㄈㄨˊ ㄌㄞˊ ㄌㄧˋ ㄉㄠˋ ㄆㄤˊ。

能使乡民知所敬，只鸡巵酒卜丰穰。

néng shǐ xiāng mín zhī suǒ jìng， zhī jī zhī jiǔ bǔ fēng ráng。

ㄋㄥˊ ㄕˇ ㄒㄧㄤㄇㄧㄣˊ ㄓㄙㄨㄛˇ ㄐㄧㄥˋ，ㄓㄐㄧㄓㄐㄧㄡˇ ㄅㄨˇ ㄈㄥㄖㄤˊ。

仙人的木筏飞去探访牛郎；

一块顽石浮来，立在道路旁。

它能让乡民们知道该敬奉什幺——

用一只鸡、一卮酒，来占卜丰收吉祥。

The immortal raft flew away to visit the Cowherd;

A stubborn stone floated here, standing by the roadside.

It can make the villagers know whom to revere—

With a chicken and a cup of wine, they pray for a rich harvest.

通过神话意象的博弈，探讨了人间与仙界的认知边界。

借仙槎访牛郎与顽石浮来的传说，营造出奇幻飘逸的意境，隐含对世事变幻的思考。

平平平仄仄平平，平仄平平仄仄仄。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

张侃，南宋文人，具体生卒年及籍贯不详。其生平事迹在正史中记载甚少，主要通过其流传下来的诗作《积雨叹》、《秋后一日书所见者》、《红塔》等为后人所知。其诗风质朴，多描写自然景物与个人感怀，在南宋诗坛中属于较为边缘的创作群体，文学史地位不高，作品流传有限。

东山书院编辑整理